DictionaryForumContacts

 Biaka

link 31.10.2008 21:14 
Subject: Nichtvollzaehligkeit, Nichtvollstaendigkeit econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Stellen sich während der Garantiezeit Mängel, Nichtvollzähligkeit oder Nichtvollständigkeit der Ausrüstungen und/oder technischen Dokumentation heraus, so ist der Verkäufer verpflichtet, diese Fehler auf Verlangen des Käufers so schnell wie möglich kostenlos zu beseitigen durch Reparatur oder Austausch der defekten Ausrüstungen, Apparate und Maschinenteile bzw. Ergänzung der Dokumentation
Заранее спасибо

 Коллега

link 31.10.2008 21:16 
некомплектность

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo