Längsdurchmesser

[schmidti]

Пожалуйста, помогите перевести.
Längsdurchmesser
Слово встречается в следующем контексте:
в описании матки.

Я понимаю, что имеется ввиду длина органа. Или нет?

Заранее спасибо

[Schuster]

продольный размер

[Vladim]

продольный диаметр (715 ссылок на сайте www.google.ru)

[Schuster]

Vladim
На яндексе картина другая

[Vladim]

Längsmaß (продольный размер) = Längsdurchmesser?

[Коллега]

да какая разница, сколько ссылок? На продольный диаметр можно ссылаться сколько угодно, но "продольного диаметра матки" в гугле нет:
http://www.google.ru/search?hl=de&q=%22%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80+%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8%22&btnG=Google-Suche&lr=

а есть, напр., размер продольной оси матки, т.е. продольный размер

поэтому, Vladim, Ваши численные ссылки совершенно неубедительны