DictionaryForumContacts

 4irika

link 29.10.2008 17:32 
Subject: Binnenmarktrecht law
Пожалуйста, помогите перевести.
Binnenmarkt-Innenrecht/ Binnenmarkt-Außenrecht

Слово встречается в следующем контексте:
Das Binnenmarkt-Innenrecht umfasst als wirtschaftsbezogenes primäres und sekundäres Gemeinschaftsrecht alle Rechtsbereiche, die nicht der Innen-, Außen-, Sicherheits- oder Justizpolitik dienen, sondern die Funktionsfähigkeit des Gemeinsamen Marktes zwischen den Mitgliedstaaten betreffen.

Das Europäische Binnenmarkt-Außenrecht umfasst Regelungen des primären und sekundären Gemeinschaftsrecht im Hinblick auf binnenmarktrelevante Sachverhalte, also etwa Exporte und Importe.
Заранее спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo