einspeisefest tech.

[Alex777]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Технические данные частотных преобразователей.

Imax DO02 = 150 mA,
Imax DO03 = 50 mA,
kurzschlussfest, einspeisefest bis 30 V

Заранее спасибо

[Коллега]

Поизучайте тут: http://sew-eurodrive.dk/download/pdf/11363606.pdf
Там на 10-й странице стоит: fremdspannungsfest bis 30 V

Т.е. что-то имхо типа "устойчивый к напряжениям постороннего источника / внешним напряжениям до 30 В"

[Владислав]

+1
или к устойчивость к наведенным напряжениям