|
Subject: работа по внедрению Скажите, пожалуйста, какой предлог употребить:Работа по внедрению новой технологии. Die Arbeit zur ???? Einfuehrung der neuen Technologie. Заранее спасибо |
| как вариант можно чего-нибудь с implementieren попробовать |
| Maßnahmen zur Einführung neuer/ neusten Technologien |
|
Согласна с Гайкой а можно, мне кажется, в данном случае и просто Einführung (без работы) написать. Это с "русской многословностью" мы так всегда говорим/пишем. Какая-то работа, мероприятия, шаги и пр. подразуеваются так или иначе (по умолчанию:) |
| You need to be logged in to post in the forum |