DictionaryForumContacts

 maximinus

link 23.10.2008 13:02 
Subject: herüberkommen
Пожалуйста, помогите перевести.
herüberkommen

Слово встречается в следующем контексте: Während die zweite und dritte Führungsebene sich an verhandelte Leasingmodelle halten müssen, mit denen sie nicht be-fsonders sexy herüberkommen, klärt der CEO gleich vor seiner Einstellung darüber auf, was für ihn ein Firmenwagen bedeutet und was nicht.

Заранее спасибо

 marcy

link 23.10.2008 13:12 
думаю, имеется в виду, что эти автомобили не придают им сексапила.

 daydream

link 23.10.2008 15:53 
производить впечатление

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo