DictionaryForumContacts

 Lirra

link 18.10.2008 15:31 
Subject: Aluminiumoptik
Как можно перевести слово "Aluminiumoptik"? Речь идет о перечислении характеристик автомобиля: Außenspiegelgehäuse in Aluminiumoptik.

 marcy

link 18.10.2008 15:43 
под алюминий

 Verunja

link 18.10.2008 15:45 

с отделкой "под алюминий" или без кавычек.
Вошел в моду этот optik - каждый день вопрос звучит :))))
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=51148&l1=3&l2=2

 Verunja

link 18.10.2008 15:47 
Ой, marcy, извините. Я не списывала, честно.

 Lirra

link 18.10.2008 15:53 
Спасибо! (-:

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo