DictionaryForumContacts

 lesja

link 17.10.2008 14:38 
Subject: колюче-режущая проволока
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заграждения из колюче-режущей проволоки более эффективнее, чем из обычной колючей проволоки

Заранее спасибо

 haedulus

link 17.10.2008 14:44 
Eine weitere Form ist der Bandstacheldraht (umgangssprachlich als NATO-Draht bzw. S- oder Z-Draht bezeichnet). Statt der eingewickelten Drähte mit scharfkantigen Spitzen besteht er aus einem dünnen Blechband, in das scharfe Klingen eingestanzt sind. Diese Bandrollen werden in die Verlegevorrichtung eingelegt und beim Abrollen um die Längsachse verdrillt.

http://de.wikipedia.org/wiki/Stacheldraht#Typen_von_Stacheldraht

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo