DictionaryForumContacts

 panova_m

link 16.10.2008 17:40 
Subject: Stangpressprofilen oder innenhochdruckumgeformte Bauteilen tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Zum Befestigen von Blechen an Stangpressprofilen mit geschlossenem Querschnitt oder an innenhochdruckumgeformten Bauteilen, wie beispielsweise im Fahrzeugbau erforderlich, ist dieses Fügeverfahren nicht geeignet.

Заранее спасибо

 Коллега

link 16.10.2008 18:07 
м.б. StRangpressprofile - прессованные профили закрытого (сплошного?) сечения?

 panova_m

link 16.10.2008 18:18 
прошу прощения, действительно StRangpressprofile.

 Коллега

link 16.10.2008 18:34 
innenhochdruckumgeformte Bauteile - м.б. узлы, обработанные внутренним высоким давлением

 panova_m

link 16.10.2008 18:45 
не представляю себе такую конструкцию. м.б.
Спасибо.

 Коллега

link 16.10.2008 18:52 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo