DictionaryForumContacts

 ElenaR

link 16.10.2008 7:39 
Subject: зачет НДС
Доброе утро,

как Вы посоветуете перевести это выражение, встречающееся без контекста в таблице Excell в следующей подгруппе бухгалтерских терминов:

выплаченный НДС
НДС к ранее осуществленным инвестициям
зачет НДС

Спасибо.

 Gajka

link 16.10.2008 7:47 
MwSt.- Anrechnung

 ElenaR

link 16.10.2008 7:52 
Спасибо, это было и моей первой мыслью. Смущает малое количество Google-Treffer.

 sink

link 16.10.2008 7:55 
MwSt.-Buchung?

 Gajka

link 16.10.2008 7:56 
Ну так в гугле есть и в другом виде:

Anrechnung der MwSt.
MwSt. zur Anrechnung
с точкой и без/ с дефисом и без

 sink

link 16.10.2008 8:01 
MwSt.-Aufstellung?

 ElenaR

link 16.10.2008 8:01 
Спасибо большое, Вы правы. :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo