наклонно-сдвижной

[Mivina]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Система ХХХ применима для всех типов поворотно-откидных окон, в наклонно-сдвижных системах, в многозапорных замках для входных дверей домов и квартир.

Заранее спасибо

[Erdferkel]

http://www.roto.de/
есть по-немецки и по-русски