|
Subject: Gastbox zool. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:
Речь идет о допинг-контроле лошадей на скачках.
Diese Uberwachungspflicht schlieGt die Kontrolle iiber verabreichte Medikamente und die Uberwachung der Sauberkeit von Trans-portmitteln und Gastboxen sowie die Sicherstellung der Beaufsichtigung seiner Pferde ein. Solange Gastboxen in einem nicht ordnungsgemaBen Zustand sind, dart ein Pferd nicht eingestallt werden. Uber nicht ordnungsgemaBe Gastboxen hat der Trainer oder die von ihm beauftragte Person ein Protokoil zu erstellen und an die Rennleitung weiterzuleiten Заранее спасибо
|