|
Subject: sauberen Schnitt machen Пожалуйста, помогите перевести метафору.Выражение встречается в следующем контексте: Тут и переносный, и прямой смысл. Потому как фирма производит ломтерезки. Буду очень признательна за помощь. |
|
Если ломтерезки, то может быть старое ПО для нас теперь отрезанный ломоть :) |
|
Здорово, Саша! Спасибо. Может, какие еще будут предложения. Интересно очень. |
| заветренный срез:-)) |
|
м.б. устанавливая ПО ХХХ мы начали так сказать с чистого листа ??? |
| You need to be logged in to post in the forum |