DictionaryForumContacts

 Vrubel

link 10.10.2008 10:16 
Subject: glasperlengestrahlt
Дорогие друзья! Пожалуйста, может, кто-нибудь подскажет, что это такое:
Oberfläche geschliffen und gebuerstet bzw. glasperlengestrahlt (речь идет от направляющих транспортера, пищ.промышленность).
Заранее огромное спасибо.

 Erdferkel

link 10.10.2008 10:35 
http://www.pajero.us/repair/100.shtml
или струйно-абразивная обработка/очистка поверхности стеклянными шариками - варианты разные есть :-)

 Бернадетте

link 10.10.2008 10:36 
есть даже "матирование стеклянной дробью" :)

 Vrubel

link 10.10.2008 10:37 
Спасибо! А gebürstet - обработка щетками?

 Erdferkel

link 10.10.2008 10:45 
"Крацовка
обработка поверхности вращающимися металлическими щетками для получения шелковистой фактуры изделия (применяется и как промежуточная операция перед нанесением гальванопокрытия)"
www.sak.ru/reference/dictionary/dictionary3.html

 Vrubel

link 10.10.2008 10:50 
Огромнейшее спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo