декор под натуральное дерево

[Mivina]

Пожалуйста, помогите перевести.
декор под натуральное дерево

Выражение встречается в следующем контексте:
На сегодняшний день существует весьма широкий выбор расцветок - от однотонных цветов до различных декоров под натуральное дерево.
Речь идет о ПВХ-окнах.

Заранее спасибо

[marcy]

Уже несколько раз был похожий вопрос.)
Naturholzoptik

[Tasia+]

holzartige oder Holz imitierende Verzierung

[marcy]

Tasia+,
маленькое замечание:
там не Verzierung, a расцветка:)

[Vladim]

под натуральное дерево - in Naturholzoptik

[Tasia+]

Спасибо за замечание. Это я на декор отвлеклась. =)

[Mivina]

Спасибо!