DictionaryForumContacts

 Verunja

link 9.10.2008 7:43 
Subject: fit für bleifrei
И еще одн заголовок
Die bleifreie Zukunft hat begonnen: ХХХ-Produkte - fit für bleifrei.

 Gajka

link 9.10.2008 7:50 
(Уже сегодня) мы вступили в будущее без тяжелой свинцовой ноши

 tchara

link 9.10.2008 7:51 
ХХХ продукты - дите бессвинцовой эпохи

 Erdferkel

link 9.10.2008 7:59 
Хорошо бы хоть теперь узнать, о каких продуктах конкретно речь? Неэтилированный бензин или крем от веснушек?

 Gajka

link 9.10.2008 8:02 
Я и смотрю, что мои веснушки не пропадают:) Крема, видать, со свинцом были;) Ура! Наступает бессвинцовая эпоха:))

 Verunja

link 9.10.2008 8:03 
Ой, нет, нет, не крем :-) Все те же приборы для электробезопасности, в которых свинец, ртуть и прочая бяка заменяется безопасными аналогами.

 Erdferkel

link 9.10.2008 8:11 
"Еще в прошлом веке дед предупреждал Алешу Пешкова о превратностях бытия, советовал держаться подальше от «свинцовых мерзостей нашей жизни»" :-)

 tchara

link 9.10.2008 8:14 
ЭФ, уже в позапрошлом веке:)

 sascha

link 9.10.2008 8:18 
Die bleifreie Zukunft hat begonnen: О.Бендер-Produkte - fit für bleifrei.

„Bleifreie Produktion“ – ein Thema, das in der deutschen Elektro- und Elektronikindustrie schon seit vielen Monaten intensiv diskutiert wird. Dabei ist der Begriff „bleifrei“ längst Universalbezeichnung geworden für alle sechs als gefährlich eingestuften Stoffe der EU-Stoffverbotsrichtlinie 2002/95/EG - RoHS: Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom, polybromierte Biphenyle und Diphenylether.

Т.е. радикальное отсутствие свинца в самом буквальном смысле :) Т.е. игра слов пропадает.

Продукты от О.Бендера -- чистое будущее без свинца, ртути и прочих родимых пятен капитализма :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo