DictionaryForumContacts

 k-2

link 1.10.2008 14:01 
Subject: Hans-Hermann Ueffing
Ребята, снова нужна ваша помощь!

текст на английском, но речь идет о немецком институте контроля качества, и встречаются там Hans-Hermann Ueffing и Michael F. Jungnitsch.

как это по-русски..? Ханс-Герман Юффинг (???), Михель (??) Ф. Юнгнич...?

спасибо!

 Erdferkel

link 1.10.2008 14:49 
А почему Вы Ханса с Германом разнесли по разным буквам? Уж если Герман, то и Ганс. И Михаэль :-)

 k-2

link 1.10.2008 15:12 
спасибо!

а можно Ханс-Херман?:)

 Erdferkel

link 1.10.2008 15:15 
Хермана лучше избегать :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo