|
link 29.09.2008 4:13 |
|
Subject: Ratenbeschreibung Пожалуйста, помогите перевести:Frühstück siehe Ratenbeschreibung (это значит, что завтрак за отдельную плату?? Или что завтракт по желанию клента??) Заранее спасибо |
|
нет. Это значит, что Вам нужно посмотреть в расшифровке «В стоимость номера входит», входит ли туда завтрак, и если да – какой:) http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&q=в.стоимость.номера.входит&btnG=Поиск&lr=&aq=f&oq= |
|
link 29.09.2008 5:03 |
| а под столбцом Ratenbeshreibung стоит лишь название фирмы |
| фирма — это отель? Значит, надо посмотреть по их прайслистам (в интернете, прилагаемой брошюре и т.д.) – контекст у Вас. |
| You need to be logged in to post in the forum |