Subject: satzprogrammierbar el. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: . Der Parameter ist satzprogrammierbar. Заранее спасибо |
Покадровое программирование, я так думаю (с) |
в дополнение к предыдущему ответчику: чтобы дать более определённый ответ, нужны подробности. Satz может быть массивом данных, набором данных, просто записью. и наконец, Satzprogramm - наборная программа о чём речь у аскера - неясно |
7.16.4 Eigene Normierungen festlegen Beim „ausgewählten Parameter“ wird entweder der „unnormierte Wert“ oder der „normierte Wert/Auflösung“ ud.18 Anzeigenormierung Nenner 7 Stellt den Divisor im Bereich von ±32767 (Default 1) ein. Der Parameter ist satzprogrammierbar. ud.19 Anzeigenormierung Zähler Stellt den Multiplikator im Bereich von ±32767 (Default 1) ein. Der Parameter ist satzprogrammierbar. ud.20 Anzeigenormierung Offset Stellt den Offset im Bereich von ±32767 (Default 0) ein. Der Parameter ist satzprogrammierbar. ud.21 Anzeigenormierung Modus Mit ud.21 wird der Berechnungsmodus, die Nachkommastellen sowie die in KEB COMBIVIS angezeigte Einheit eingestellt. Der Parameter ist bitcodiert und satzprogrammierbar. Er kann im Bereich von 0...1791 eingestellt werden. |
стр. 7 под табличкой ftp://ftp.keb.de/manuals/combicom/diverse/005801bk110_d.pdf |
чего-то никак сайт не открыть... тогда пешком: 2-й адрес сверху, стр. 7 http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=satzprogrammierbar&meta= |
You need to be logged in to post in the forum |