|
Subject: Kordel (Ювелирное украшение) Помогите, пожалуйста!Выглядит примерно вот так: http://images.google.de/images?gbv=2&hl=de&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=wellendorf+kordel&spell=1 Такой плетеный шнурок... Но как же это правильно называется? Всем заранее большое спасибо! С уважением, М. |
| плетеная, крученая или витая цепочка - зависит от конкретного исполнения |
| Спасибо огромное! |
|
А у меня несколько Kordel-ей естъ, и они не похожи на цепочку... Они плетёные и не из металла. Скорее, жгут. |
|
Вика, это подходит, если у аскера действительно из металла:) Но Kordel может быть из массы других материалов, и тогда это сложно назвать цепочкой. http://www.google.ru/search?hl=de&newwindow=1&q=Kordel.aus&btnG=Suche&lr= |
|
Лиля, думаю, аскеру цепочка подходит:) а так, конечно же, кордель может быть и шнуром от гардин, а заканчиваться при этом кисточкой...но это Ослик у нас спец по кисточкам :) |
| а если из кожи, например, то шнурок. |
| а вот ковбои всякие любят такие штуки носить...как они у них называются, а? |
| у ковбоев шнурок не переплетён, а тут – косичка:) |
| You need to be logged in to post in the forum |