DictionaryForumContacts

 März

link 12.09.2008 11:04 
Subject: aufschiebend bedingt
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Die Beurkundung der Rückabtretung kann dadurch vermieden werden, dass im beurkundeten Treuhandvertrag die Abtretung des Geschäftsanteils auflösend bedingt oder die Rückabtretung an den Treugeber aufschiebend bedingt erfolgt, jeweils für den Fall der Beendigung des Treuhandvertrages

Заранее спасибо

 Vladim

link 12.09.2008 11:07 
... происходит с отлагательным условием

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo