DictionaryForumContacts

 Gajka

link 9.09.2008 14:47 
Subject: korrektes Telegramm
korrektes Telegramm?

Как бы лучше передать korrektes?

Hat der Repeater 1,5 Sekunden kein korrektes Telegramm mehr erhalten, so schaltet er in den Grundzustand zurück.

korrektes Telegramm = Prüfsumme richtig

Заранее спасибо!

 tram801

link 9.09.2008 15:25 
подтверждение (считывающего устройства)?

 Gajka

link 9.09.2008 15:31 
Речь идёт об усилителе сигнала, который получает телеграммы и передаёт их дальше.

 Gajka

link 10.09.2008 15:02 
Никаких идей?

Hat der Repeater ein korrektes Telegramm erhalten,...

Моя попытка:

Если усилитель сигнала фиксирует правильность протокола, то...

Hat der Repeater 1,5 Sekunden kein korrektes Telegramm mehr erhalten?

 Gajka

link 10.09.2008 15:09 
По проволоке дама
Идет, как телеграмма.
А мы на велосипеде
Сейчас домой поедем.
А Вы, МТ-ребята,
Подобно акробатам -
На ветках приземлялись,
А здесь не отчитались:(

 Erdferkel

link 10.09.2008 15:15 
хороший словарик накопался:
"Телеграмма - последовательность символов, передаваемая по среде связи
CHECKSUM: КОНТРОЛЬНАЯ СУММА
Дополнительные данные в пределах телеграммы, позволяющие обнаружить ошибку передачи"
http://www.eiba.ru/slov.htm
Если на репитер в течение 1,5 секунд не поступала телеграмма с правильной контрольной суммой, то...

 Gajka

link 11.09.2008 7:29 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo