|
Subject: gesamthaft Добрый вечер,в договоре о предоставлении услуг встречается такой фрагмент: Спасибо. |
|
Поспешила с вопросом, простите. Нашла ответ в http://www.duden.de/duden-suche/werke/fx/001/003/gesamthaft.1003582.html |
| в целом, в совокупности, все вместе |
| Ich danke Dir wie verrückt (цытат, автор Тебе известен). :) |
| Еще так: в общей сложности |
| Спасибо. |
|
из того известного автора мне больше нравится: Mein Dank wird Dir ewig nachschleichen:) |
| А меня каждый раз заново убивает (хоть и давно должно было стать привычным): So, jetzt hänge ich mich auf. :)) |
|
и снова подводку забыла: so, nun habe ich Dich genug zugetextet...:) |
| Представляешь, написала, заглянула в почту, а там мейль от нашего классика. :) Я позволила себе подкинуть ему ссылочку сюда.:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |