DictionaryForumContacts

 bagrash

link 8.09.2008 10:52 
Subject: Deckungsanteil
Как правильно перевести:
Deckungsanteil

Контекст:
Deckungsanteil der Wärmepumpe einer monoenergetischen oder bivalent betriebenen Anlage in Abhängigkeit vom Bivalenzpunkt und der Betriebsweise

Спасибо заранее

 Gajka

link 8.09.2008 10:56 
доля/ часть покрытия издержек

 bagrash

link 8.09.2008 11:01 
Почему издержек? Тут же не о финансовых затратах речь?

 Vladim

link 8.09.2008 11:01 
доля покрытия потребности в тепле тепловым насосом

Коэффициент покрытия потребности в тепле тепловым насосом 97.7 % Электронагреватель необходим ниже температуры -7 °C. Максимально необходимая мощность для ...
mirdomov.ua/forum/read.php?6,909,1602,quote=1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo