DictionaryForumContacts

 barsch

link 5.09.2008 5:00 
Subject: sozialversichert
Пожалуйста, помогите перевести.

sozialversichert

Заранее спасибо

 Мостовая

link 5.09.2008 5:35 
социально защищенный, подскажите, как слово правильно пишется?

 Ин.яз

link 5.09.2008 6:19 
2 Мостовая: может, всё-таки имеется в виду, что у него (неё) есть социальная страховка?

 Мостовая

link 5.09.2008 6:22 
может и имеется в виду, только вот barsch не уточнил контекст, хотя с Вами полностью согласна, я больше в технике, экономика от меня далека

 barsch

link 5.09.2008 13:56 
sozialversichert - я имел в виду лицо, у которого социальная страховка.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo