Meldespannung tech.

[VТАША]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Motorspannung:???? 3 x 400 В
Отпирающее напряжение : 24 В DC(постоянный ток)
Meldespannung:??? 24 В DC
Ventilspannung: ???? 24 В DC

т.е. контекста как такового нет
Заранее спасибо

[Sler]

Meldespannung = напряжение сигнала

[Vladim]

Еше так:

напряжение сигнализации