Subject: эндоурологический Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: эндоурологические методы лечения Заранее спасибо |
ENDOUROLOGISCHE METHODEN ZUR BEHANDLUNG чего-то или ENDOUROLOGISCHE HEILMETHODEN |
Например, Endourologische Therapieen / Therapiearten / Behandlungen ... http://www.uronews-online.de/archiv/2008/03/un0803_29.pdf |
minimalinvasive endoskopische Eingriffe in der Urologie. wenn die gemeint sind, natürlich. |
Problem ist, weiß nicht was gemeint ist))) aber klingt wirklich fachmännisch;) thanks |
Так SRES и есть Fachfrau. :) |
аааа, ну да, точно)) |
Серьезно. |
нет, я поняла, что серьезно. судя-то по ответу))) сомневаться не приходится) большое спасибочки)) |
Знаете, Елена, а я ведь никогда этого не говорила.. |
Знаю, SRES :) |
You need to be logged in to post in the forum |