|
Subject: \n Всем добрый вечер!Umwälzpumpe 2\nRauchgasneutralisation Umwälzpumpe 2\nRauchgasneutralisatio Umwälzpumpe 2\nHeizkreis 3 Gärkammern Umwälzpumpe 2\nHeizkreis 3 Umwälzpumpe 2\nHeizkreis 2 Gärkammern Umwälzpumpe 2\nHeizkreis 2 Umwälzpumpe 2\nHeizkreis 1 Gärkammern Umwälzpumpe 2\nHeizkreis 1 Подскажите пожалуйста, что значит это \n? В таблице в каждой строчке встречается. Спасибо! |
|
м.б. там может быть один насос, а может, и не один? Pumpe\n? |
|
Да, это тоже первое, что пришло мне в голову, но в некоторых строчках оно стоит вообще не рядом с существительным, а рядом с числительным: Festrdrehzahl\nn12/n22\noder Thermistor |
| а разве /n – это не перенос на следующую строку (Umbruch)? |
| marcy, я этого не знаю, объясните, пожалуйста, подробнее,если можно. |
|
У Вас таблиц, скорее всего, в Excel, нет? Некоторые функции там можно запрограммировать, в частности, перенос на другую строку Umwälzpumpe 1\nHeizkreis 3 Gärkammer = Umwälzpumpe 1 Я с этой программой знакома очень поверхностно, как чайник-юзер, поэтому бОльших объяснений от меня не ждите:) |
|
ой, как раз исходный файл был в Excele, Я, правда, в СтарТранзите с ним работаю. А В Excele они тоже в таком же форме видны? Или там они как-то скрыты? |
|
Verunja, так посмотрите в исходном файле, зачем гадать? Скорее всего, там Ваша одна строчка представлена двумя, без этого значка. |
| Да, самое важное: если моё предположение верно, то НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесь переводить эту корючку – вообще не трогайте её, иначе у них всё форматирование полетит:) |
|
Я поэтому и спросила: там она тоже видна, в исходном-то файле. Но Ваше предположение все равно очень похоже на правду. Не может одна и та же закорючка иметь такое значение, чтобы встречаться почти в каждой строчке, причем постоянно в разных позициях. Лучше оставлю их действительно как есть. marcy, спасибо Вам большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |