Risikovergleich insur.

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Es kann unseres Erachtens deshalb lediglich um einen Risikovergleich gehen. Geht man von einem 50%-igen Risikoanteil aus, ergebn sich daraus XXXXXX EUR zuzueglich Schmerzensgeledes von XXXX EUR.

Заранее спасибо

[SKY]

сравнение рисков (риска)

[sink]

дифференцирование рисков