Luft-Raum-Verbund

[ZMV]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Zwischen Bad/Dusche und Küche einerseits sowie den übrigen Räumen in der Wohnung andererseits keinen Raum-Luft-Verbund über längerfristig offen stehende Innentüren herstellen. Beim Baden/Duschen und Kochen die Zimmertüren geschlossen halten.

Заранее спасибо

[Ульрих]

не создавать сквозняков, если кратко.

[Ульрих]

точнее, чтобы воздух не кочевал из комнаты в комнату.

[ZMV]

Большее спасибо. Содержание мне было ясно с самого начала. Меня интересовало, как "обозвать" этот немецкий "композитум" по-русски. И я почему-то не додумалась перевести его "своими словами", как это сделали Вы. Одна голова хороша, а две (и т. д.) еще лучше.
DANKE!