|
Subject: модуль каустический Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Здравствуйте, уважаемые! объясните, пож-та, что это такое и можно ли перевести его как kaustischer Modul. речь идет о результатах испытаний сгушения красного шлама, это схема химанализа, среди прочего находится данный модуль Заранее спасибо |
|
гуголь знает (почти) все "Каустический модуль Mку = 1,645·(Na2Okæ/ Al2O3) - отношение молярных концентраций каустической щелочи в пересчете на оксид натрия и оксида алюминия" однако kaustischer Modul всего один раз упоминается, das kaustische Molverhältnis - все же целых два раза :-) |
|
да, я все это нашла и в том и в другом варианте, однако уверенности мне это не придало, и написала я этот модуль как моль-соотношение Cпасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |