|
Subject: veterinärmedizinischer Gesundheitsplan für routinemäßige Präventivmaßnahmen Помогите, пожалуйста, красиво и правильно сформулировать эту фразу:...veterinärmedizinischen Gesundheitsplans für routinemäßige Präventivmaßnahmen - ? Erstellung eines veterinärmedizinischen Gesundheitsplans für routinemäßige Präventivmaßnahmen (z.B. Klauenpflege, Mastitisprävention, Impfungen, Entwurmungsprogramme, etc.) und Behandlungen sowie Anforderungen an die Dokumentation Заранее спасибо |
| составление графика регулярных ветеринарных профилактических мероприятий? |
|
Я отбрасываю Ваш вопросительный знак, говорю "спасибо" и с удовольствием беру Ваш вариант:) Мне кажется, здесь можно по-разному сформулировать. Но у Вас отражена суть и хорошо выстроено предложение. Как раз совместить это у меня не получалось:( Цейтнот!:( Спасибо еще раз большое |
| You need to be logged in to post in the forum |