сомещенный/разнесенный/строчный способы

[Dydyk]

Добрый день.
Может кто-нибудь посоветовать, как перевести выражения "сомещенный/разнесенный/строчный способы" изображений элеметов на электрический схемах?

Контекст:
Элементы и устройства изображают на схеме сомещенным или разнесенным способом.
При совмещенном способе составные части элементов или устройств изображают в непосредственной близости друг к другу.

При разнесенном способе составные части элементов и устройств или отдельные элементы устройств изображают на схеме в разных местах таким образом, чтобы отдельные цепи изделия были изображены наиболее наглядно.

При строчном способе условные графические обозначения элементов или их состовных частей, входящих в одну цепь, изображают последовательно друг за другом по прямой, а отдельные цепи - рядом, образуя параллельные (горизонтальные и вертикальные) строки.

[Erdferkel]

cтр. 318 и далее
http://books.google.de/books?id=PxXci-ObaJ4C&pg=PA318&lpg=PA318&ots=7sEtAG8du2&dq=Schaltplan,+Arten+der+Darstellung&ie=ISO-8859-1&output=html&sig=ACfU3U3QOgcImdp1w9z-4jJehO3s5eSD9Q

[Dydyk]

Не знаю, как выразить благодарность. Огромное спасибо!