DictionaryForumContacts

 Катя1003

link 12.08.2005 9:18 
Subject: scherstabilen
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:sehr scherstabilen Grundolen, в общем это статья про трансмиссионое масло

Заранее спасибо

 greberl.

link 12.08.2005 9:26 
устойчивость к воздействию срезывающей силы

 Vladim

link 12.08.2005 9:42 
В немецко-русском слоаре по топливам и маслам:
Scherstabilitaet = Scherfestigkeit = сопротивление сдвигу [срезу]

 mumin

link 12.08.2005 9:53 
в общем, смысл такой, что эти масла не выдавливаются наружу под воздействием касательных усилий

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo