HBW офтальмология

[mumin*]

контекст: поковырялись в глазике, что-то подтянули, в справке написали:
Visus b. Entlassung: RA = HBW
что означает HBW - Handbewegungen? типо "острота зрения при выписке: правый глаз = движения руки"? как-то коряво
в русском инете нашла вот это: http://www.organum-visus.com/index.php?option=com_content&task=view&id=529&Itemid=59&mosmsg=%D3%F1%EF%E5%F8%ED%EE+%F1%EE%F5%F0%E0%ED%B8%ED!
но они хитрые - там и острота зрения, и движение руки в таблицу сведены

[Бернадетте]

похоже на то
http://www.tbsv.org/svb/akues_ahk.html

[Бернадетте]

наверное, имеется в виду тест на различение (?) движений руки

"При более низкой остроте зрения предлагают различить
пальцы или движения руки исследующего. Различение их с рас-
стояния 30 см соответствует остроте зрения, равной 0,001."
http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=5382&p_page=7

[mumin*]

смысл-то понятен, но с кочки зрения не-офтальмолога - очень неуклюжая фраза
а вот ещё сокращеньице: HH mit DF+
ну, про HH понятно - Hornhaut, а кто у нас DF+ ?

[G]

по-моему, Ваше "острота зрения при выписке: правый глаз = движения руки" нормально, если учесть, что

http://www.laserstar.ru/oft_las.htm

[Бернадетте]

im Druckauftrag (DF) ?
http://www.oma-online.com/Download/Tutorial.txt

[mumin*]

à выбрала disseminated foci на сайте http://www.medizinische-abkuerzungen.de/

[G]

Там же Dunkelfeld.

[mumin*]

à Dunkelfeld в основном в микроскопии встречала...

[G]

абсолютно не настаиваю. Тем более, что Вы, скорее всего, правы.