|
Subject: Stecker Здравствуйте,на чертеже по фундаментам и арматуре встретилось это слово, думаю, к электрике оно не относится Соответственно, это может быть разъём Я понимаю, что контекста мало, но у меня его тоже нет. Выглядит это так 79значок диаметра14/15 Stecker |
| вставной ниппель, скорее всего:) |
| Спасибо! |
|
kealis, а вдруг там не ниппель... почему Вы не хотите оставить штекер просто штекером ? :) |
| А Вы действительно считаете, что штекер подходит для чертежа по арматуре и фундаментам? Если вы можете это доказать контекстом, где фундаменты, армирование и штекер встретились бы и вместе имели бы смысл, тогда Вы безусловно правы. Так Вы правы? |
|
т.е. Вы мне предлагаете еще и контекст искать? :))) однако. |
| хотя я понимаю - контекста нет и я заведома не права. но у меня его, правда, тоже нет, а чертежи из автокада копировать не умею, к сожалению |
| Я ничего не предлагаю, Вы говорите штекер, я задаю вопрос осмысленно ли это для фундаментов и анкеров, lдалее, Вы отвечаете вопросом на вопрос. Но я повторяю в третий раз, я задала вопрос без контекста, я понимаю к чему Ваш штекер |
| не нравится штекер - пишите "штырь" |
| Я завтра напишу, что это означает, возможно, когда-нибудь этот перевод пригодится, придёт тот, кто этот чертёж написал. Пока - из объяснений получается, что это какой-то переходник от одного диаметра арматуры к другому |
| Т. е. у Вас есть объяснения, но нет контекста?:)) |
| заодно потренируйтесь любезности что ли. хамство - не лучший помощник. |
| Вииттория, напишите, конкретно и с примерами, где Вам нахамили Мне действительно интересно, я предпочитаю тренироваться на примерах |
| объяснения были от архитектора, который просто посмотрел на то место на чертеже, где написано слово Stecker. В пятый раз повторяю, что контекста у меня нет |
| а смысла не вижу. |
|
13.08.2008 18:26 заодно потренируйтесь любезности что ли. хамство - не лучший помощник. В написании вот этого Вы, однако, смысл увидели. Удачи Вам во всём и в.... хамстве.) |
|
спасибо :) а Вам в устном счете. :) |
|
Stecker, здесь, в очень узком смысле - соединитель между арматурными частями для В-ия, а Вы, однако, прекрасны, Вам говорят, удачи в хамстве, а Вы говорите спасибо. Может, Вы считаете, что Вам сказали комплимент? Хм, а как Вам больше нравится, чтобы Вас называли хамом, хамкой, хамовитой или просто и грубо хамлом? Хамство же для вас комплимент, Вы за него даже благодарите. |
|
2kealis вы угадали - вита прекрасный человек. |
| а вы не угадали)) знаете, у слова "прекрасный" (и его производной кр. формы прил. - прекрасны) бывают стилистические коннотации...http://www.krugosvet.ru/articles/82/1008276/1008276a1.htm Прагматику, однако, не учили Плохо |
| голубушка, признаюсь - впервой слышу про такую науку. и ничуть не стыжусь |
| kealis, опять двойка? Это ж сколько у нас моральных инстанций появилось .. |
| мужичка бы приличного, и желчь бы в таком объеме не успевала образовываться. |
|
Прекрасную прагматику Нам не преподавали... И что ж теперь нам делать? Пойдем, друзья, всхамим! Нотаций с коннотациями Нам много надавали, Но мы себе спокойно Бредем путём своим... |
| You need to be logged in to post in the forum |