DictionaryForumContacts

 lenoks

link 12.08.2008 9:32 
Subject: при расчете по налогу на добавленную стоимость
Пожалуйста, помогите перевести это предложение.

Выражение встречается в следующем контексте:

"Приложение № 4 к Правилам ведения журналов учета полученных и выставленных счетов-фактур, книг покупок и книг продаж при расчетах по НДС."

= für die Ausrechnung von MwSt.?

Заранее спасибо!

 Коллега

link 12.08.2008 14:17 
à бы сказала Umsatzsteuer-Abrechnungen

 lenoks

link 17.08.2008 7:13 
а можно было бы сказать "bei der Umsatzsteuerberechnung"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo