DictionaryForumContacts

 Elena Fr.

link 11.08.2005 12:05 
Subject: Zwangsarbeiter/in
Текст достаточно эмоциональный, не юридический, поэтому "лицо, занятое на принудительных работах" или что-то подобное не подходит. Слово повторяется очень часто то в женском, то в мужском варианте. Какие будут предложения? Спасибо.

 YuriDDD

link 11.08.2005 12:09 
Насильно угнанный в Германию
Остарбайтеры: История россиян, насильственно вывезенных на работы в Германию во время Второй мировой войны
бывшие подневольные работники "третьего рейха

 leonid kipnis

link 11.08.2005 13:23 
Остарбайтеры gibts auch heute besonderes im Zusammenhang mit EU-Erweiterung

 YuriDDD

link 11.08.2005 13:38 
Остарбайтеры на русском! с EU-Erweiterung не ассоциируются

 Elena Fr.

link 11.08.2005 17:23 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo