быстрая ликвидность econ.

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Коэффициент быстрой ликвидности определяется как отношение денежных средств, краткосрочных финансовых вложений и дебиторской задолженности к краткосрочным долговым обязательствам

Заранее спасибо

[haedulus]

http://www.google.de/search?hl=de&q="schnelle+Liquidität"&btnG=Suche&meta=

[sink]

"situative Liquidität" oder
"Die Liquidität ersten Grades" (kurzfristige Perspektive)