|
link 7.08.2008 16:36 |
|
Subject: Ölmenge pro Getriebe Помогите пожалуйста перевести слово Getriebe В этом контексте.Само предложение : Ölmenge ca. 1050 l pro Getriebe. Для коробки передач меня смущает количесво масла... |
| А где оно стоит? В автомашине или на станке и др.? |
|
link 7.08.2008 17:01 |
| К сожалению, не известно, у меня просто документ с перечнем терминов. |
|
link 7.08.2008 17:06 |
| Возможно, что это как-то связано с нефтедобывающей промышленностью. Может быть, на буровой установке. |
| Для коробки передач слишком много, а вот для редуктора какого-нибудь агрегата вполне возможно. |
|
link 7.08.2008 17:17 |
| Einer, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |