Subject: abgespannten Pylonen Помогите, пожалуйста с переводом.Das Stadion verfügt über eine umlaufend gleiche Dachstruktur mit abgespannten Pylonen. Спасибо |
"Для повышения устойчивости сооружения во время интенсивных ветровых воздействий применены дополнительные канаты – так называемые ветровые растяжки пилонов" |
пилоны-мачты с натянутыми вантами-стропами (растяжками из металлических тросов) |
"...Трибуны стадиона полностью закрыты легким прозрачным навесом. Ванты, на которых он крепится с одной стороны, натянуты на четыре Л-образных железобетонных пилона. Подобная технология нередко применяется для строительства мостов." |
You need to be logged in to post in the forum |