Subject: Elektronenstrahlvernetzung Трубы!Спасибо! |
А также: vernetzen в этом контексте? Kunststoffroehre aus Polyethylen werden zur Verbesserung ihrer mechanischen Eigenschaften vernetzt |
Еще пример для vernetzen: Die Vernetzung von Polyethylen ist eine Verknuepfung der langen, lose nebeneinander liegenden Molekuele des Polyethylens zu einem grossen dreidimensionalen Makromolekuel. Polyethylenmolekuele sind sehr lange Ketten aus Kohlenwasserstoffverbindungen |
Vernetzung / совместная полимеризация; сшивание (в молекулярных цепях) правда как сюда пришить эл-лучевой пучок не знаю Vernetzung f образование (пространственной) сетки, «сшивание» молекул (полимеров) |
Электроннолучевое соединение? |
|
link 8.08.2005 13:03 |
Кое-где в яндексе употребляется 'электронно-лучевое "сшивание"' |
Сшивание посредством электронного луча |
Ух, спасибо! Буду читать дальше! |
Есть такой "сшитый полиэтилен" |
имхо, речь идёт о формировании пространственной макромолекулярной сетки при помощи электронного пучка (а не луча, пусть присутствие Strahl не смущает Вашу душу) |
You need to be logged in to post in the forum |