DictionaryForumContacts

 Виктор2

link 30.07.2008 9:38 
Subject: план-факторный анализ
Товарищи!

Как перевести план-факторный анализ исполнения бюджета?

Мне кроме Plan-Ist-Analyse ничего в голову не лезет.
Речь идет о производственных показателях отдельно взятого предприятия/группы и их сравнении с плановыми (План/Факт)

 Cara

link 30.07.2008 9:41 
Ist-Soll?

 Виктор2

link 30.07.2008 9:42 
о этом думал, да : Soll-Ist-Vergleich, но это не совсем на 100 %

 marcy

link 30.07.2008 9:47 
тогда Soll-Ist-Analyse:)

 Виктор2

link 30.07.2008 9:52 
А что ближе к исходнику: Plan-Ist-Analyse или Soll-Ist-Analyse?

 Cara

link 30.07.2008 9:53 
Виктор2
А исходник разве не у Вас? :))

 Виктор2

link 30.07.2008 9:54 
погуглил (по методу одного участника форума), Ваш, marcy, вариант, встречается чаще. Спасибо всем откликнувшимся

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo