DictionaryForumContacts

 Icequeen_de

link 29.07.2008 16:56 
Subject: Begegnungskonzert
Пожалуйста, помогите перевести Begegnungskonzert

Выражение встречается в следующем контексте:
Begegnungskonzert mit Partnerschaftschor aus eigenem Repertoire

Приветственный концерт, что ли?

 ElenaR

link 29.07.2008 17:02 
А может совместный? Или ответный?

 Icequeen_de

link 29.07.2008 17:06 
Там после этого Gemeinschaftskonzert,он, видимо, совместный.

 marcy

link 31.07.2008 13:04 
Icequeen, Вы здесь?:)
Почему Вы в этом переводе в датах не ставили букву г.? Я умаялась гэшки расставлятъ:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo