durchn.

[maske]

Пожалуйста, помогите перевести это сокращение из техничекой характеристики линии сращивания (деревообраб-ка):

durchn.

Может это быть сокращение от durchschnittlich????

Заранее спасибо

[vittoria]

у Вас нет опечатки?

[Deserad]

Что за контекст - может, durchnageln, durchnähen, durchnässen?

[maske]

Контекст:

VOLLAUTOMATISCHE PAKET-KEILZINKENLINIE Typ VPK2
zur Herstellung von Fensterprofile und Halbfertigprodukte
gemäß vorliegendem Aufstellungsplan
================================================
Technische Daten:
Holzlängen nach der Kappsäge: 150 - 1000 mm
Durchn. 350 mm
Holzbreiten: 40 - 200 mm
Holzstärken: 20 - 80 mm
Holzquerschnitt min.: 25 cm²
Holzquerschnitt max.: 100 cm²
Holzquerschnitt durchn: 30 x 90 mm/ 45 x 30 mm
bei Zinkenlänge 10/11 mm

[Gajka]

Durchschnitt

[Gajka]

durchschnittlich

[Deserad]

Да, в таком случае это просто опечатка у Вас.

[maske]

Спасибо!