DictionaryForumContacts

 Olgita 1985

link 28.07.2008 16:08 
Subject: залог по займу
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Объект находиться в собственности у лизинговой компании и является залогом по займу
Заранее спасибо

 kosol

link 28.07.2008 16:50 
Vielleicht so:

Das Objekt befindet sich im Eigentum der Leasinggesellschaft und stellt (auch) die Sicherheit des Darlehens dar.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo