DictionaryForumContacts

 ElenaR

link 27.07.2008 18:30 
Subject: Pariser Spitz cook.
Добрый вечер,

кроме примитивных"парижских пирожных" мне ничего в голову не приходит. Картинка есть здесь: http://www.3sat.de/3sat.php?http://www.3sat.de/gerichte/rezepte/09788/index.html

Как мне их назвать?

Спасибо за совет.

 marcy

link 27.07.2008 18:41 
выглядят, как парижские трюфели:)

 ElenaR

link 27.07.2008 18:42 
А давай-ка я так и напишу, а? Звучит гордо и достаточно гламурно, Ты согласна? :))

 vittoria

link 27.07.2008 18:42 
A Pariser Spitz is a delicacy of cream and chocolate on a shortbread biscuit and enveloped in chocolate.

 vittoria

link 27.07.2008 18:43 
трюфели бывают так извращенно приготовлены? ;)

 kosol

link 27.07.2008 18:44 
Издеваетесь, да? У меня в холодильнике одна лишь селёдка, а Вы здесь такие вкуснятины показываете;)

шоколадная башенка по-парижски?

 vittoria

link 27.07.2008 18:45 
kosol, может, вам пора сходить в магазин, как думаете?

 marcy

link 27.07.2008 18:47 
Вика, на то наш трюфель и парижский. Ты же знаешь, эти французы такие видумщики:)

 kosol

link 27.07.2008 18:48 
Воскресенье однако, магазины не работают

 vittoria

link 27.07.2008 18:49 
Лена, может, про башенку написать Парижскую, как тут?
http://www.gotovim.ru/recepts/bake/pastry/11273.shtml

 vittoria

link 27.07.2008 18:52 
Лиля, я считаю, что трюфели - это святое, и не всякий шпитц - трюфель :)

 ElenaR

link 27.07.2008 18:59 
Вика, привет:)

А как, интересно, Твои башенки по-итальянски называются? Мы как раз в 70 км от Флоренции.

 marcy

link 27.07.2008 19:01 
Вика, я трюфели никогда не любила, равно как и Белочку с Каракумом. Для меня святое – это барбариски и ириски. И леденцы за 11 копеек.

 vittoria

link 27.07.2008 19:02 
а это, Лена, твоё домашнее задание :)

Лиля, я сама трюфели не жалую, если честно.
Каракумы - эт вообще пошло.
для меня святое - грильяж и конфеты "мишка на севере" :)

 marcy

link 27.07.2008 19:05 
Не, Вика, волшебное слово: Шармэль:)

 tram801

link 27.07.2008 19:07 
2ElenaR! Пизанки:-))

 vittoria

link 27.07.2008 19:12 
Комильфо, Лиля, еще волшебнее :)

 marcy

link 27.07.2008 19:14 
да, которое ты передавала последним:)
Аанасы в шампанском. Schön dekadent, как говорила Лайза Минелли в «Кабаре»:)

 vittoria

link 27.07.2008 19:17 
на чистом немецком? :))

 marcy

link 27.07.2008 20:16 
да, конечно: ведь дело, если помнишь, было в Берлине :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo