Fernschaltsystem

[Xenia-spb]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Das neue Funk-Fernschaltsystem stellt ein nahezu beliebig ausbaubares System von Funkschaltern, Funkdimmern, Fernbedienungen und Funk-Steuergeräten dar - es macht Kabel-Installationen zur Haussteuerung vielfach überflüssig.

Заранее спасибо

[Vladim]

Fernschaltsystem:
система дистанционного включения
система дистанционного переключения

[YuriDDD]

дистанционная переключательная [переключающая] система; си­стема коммутаци

[julia pechvogel]

система дистанционного радиоуправления

[YuriDDD]

дада - на Funk --я не посмотрел...
жара

[Xenia-spb]

А система радио-коммутации?