|
Subject: Sturzdiurese med. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в контексте описания диуретиков Заранее спасибо |
| Спасибо за информацию, но немецкий это мой третий язык, и далеко третий. Поэтому контекст непонятен. |
| быстрая потеря действия /эффекта (медикамента) |
| Спасибо, но это как-то связано с диурезом. Может быть это недержание мочи |
| Я только перевел объяснение „Sturzdiurese“ из ссылки |
|
Имеется в виду, что после принятия этого "Фуросемида" у человека начинается сильное мочеиспускание, но в течение очень недолгого времени (как в туалете воду спускают :-) Sturzdiurese в ссылке относится ко всей фразе: Wirkungsmaximum rasch nach oraler Einnahme mit anschließend schnellem Wirkungsverlust („Sturzdiurese“), |
| Всем большое спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |