antragsgemäß scheiden

[zollverein]

Пожалуйста, помогите перевести.antragsgemäß

Выражение встречается в следующем контексте:
Die Ege ist antragsgemäß zu scheiden.

Заранее спасибо

[kosol]

брак расторгается соответственно заявлению

[zollverein]

спасибо!

[Verunja]

Kosol, какой-то нерусский вариант Вы предложили.
Тогда уж в соответствии с заявлением

[kosol]

каюсь